…На всех парах влетев в хатку, Даггет рассказал страшную историю о том, как его вполне невинная прогулка по озерному дну закончилась встречей с ужасным чудищем и потерей части хвоста!
Конечно, Норберт не поверил брату, но из солидарности (хотя, честно говоря, его просто взяли на "слабо") решил поучаствовать в сомнительном мероприятии.охоте на водного монстра!

Содержание:
11 серия. "Могучий бобер"
12 серия. "Водяное чудище"
13 серия. "Бобер-ниндзя"
14 серия. "Страшная Бука"
15 серия. "Миссия на солнце"
16 серия. "Давай поспорим"
17 серия. "Вонючая лапка"
18 серия. "Хорошая жизнь"
19 серия. "Последняя модель года"
20 серия. "Пень, который зашел поужинать"

Количество слоев: DVD-5 (1 слой)
Звуковые дорожки:
     Русский Дубляж Dolby Digital 2.0
Формат изображения: Standart 4:3 (1,33:1).

1997 г., 118 мин., США